Магістрат


Магістрат – виконавчий орган місцевого самоврядування за часів польської влади 1921-1939 років. Він розміщувався в пристойному триповерховому будинку на тодішній вулиці 3 Травня (дещо вище від пошти). Будинок винаймався для потреб Маґістрату з 13 липня 1928 р. у заможного єврея Мойше Літвака. У руках місцевого магістрату перебувало формування і затвердження бюджету Рівного та інші ланки тогочасного суспільного життя міщан.

вул. Соборна, 19/21

The Magistrate
The Magistrate, the office of local government, at the time of Polish rule in 1921-1939 was located in a fine three-story house in 3rd Travnya Street (further down the street next the post office). The house was rented for the needs of the magistrate since July 13, 1928 in the wealthy Jew Moishe Litvak. The Council managed Rivne budget and other aspects that concerned the municipal life.