Єврейська змішана гімназія”Освіта”


Цей чотириповерховий будинок був зведений у 1931 році за проектом архітектора Г. Пресса спеціально для розміщення в ньому єврейської змішаної гімназії «Освіта» із польською мовою навчання, яка утримувалась за кошти батьків учнів.
У 1939 -1941 рр. тут розміщувалася середня школа № 4, а в перші повоєнні роки – пологовий будинок та окремі житлові помешкання.
У 1960-1964 рр. тут працювала середня політехнічна школа № 15. Пізніше до приміщення старої школи добудували багатоповерховий будинок (Соборна,26).

Вул. Соборна, 30

Jewish mixed gymnasium “Education” (“Osvita”)
This four-storey building was erected in 1931 according to the architecture’s projects made by G. Press especially for placing Jewish mixed gymnasium “Education” (“Osvita”) there with Polish language studying, which was kept by pupil’sparents funds.
In 1939-1941 therewas a secondary
school №4 and
inthefirstpostwaryearsitwas a maternityhospitalandseparatedwellings.
In 1960-1964, therewasthesecondarypolytechnicschoolnumber 15. Later, a high-risebuildingwasaddedtotheoldschoolbuilding (SobornaStreet, 26).